DictionaryForumContacts

 amateur-1

link 7.12.2011 20:16 
Subject: correlated gen.
Скажите, пожалуйста, как перевести здесь correlated- должен продвигаться вперед со скоростью, ? Спасибо.
Furthermore, the piston member 37 should be pushed forward at a rate correlated to the pressure in the inlet tubing 6, as well as to the flow-through capacity of the outlet opening, such that the flow from the inlet tubing will pass through the chamber 34 virtually undisturbed at the same time as the liquid volume previously held in the chamber is discharged to the dispensing means.

 DrDIT

link 7.12.2011 21:24 
...со скоростью, пропорциональной давлению во впускном патрубке 6....

 123:

link 7.12.2011 23:21 
скорость перемещения поршня должна соответствовать давлению в inlet tubing 6, а также пропускной способности of the outlet opening, таким образом, чтобы

 amateur-1

link 8.12.2011 6:49 
Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo