подправьте, пожалуйста (с рус.) law

[drifting_along]

Помогите, пожалуйста, сделать что-то более связное

Оригинал:

ЗАЕМЩИКИ несут ответственность за полноту и правильность внесения в платежные документы всей необходимой для идентификации платежа информации, в том числе указанной ЗАЙМОДАВЦЕМ.

Мой перевод:

The BORROWERS shall be liable for completeness and correctness of all the information necessary to identify a payment, including the information specified by the LENDER, entered by the BORROWERS in payment documents.

[ОксанаС.]

мож, повернуть?

типа

the B shall ensure that the payment documents contain complete and correct information/details as may be necessary to identify the payment including those provided by the L

[drifting_along]

Спасибо)))

[Gennady1]

The BORROWERS shall be liable for complete and correct entering all the information necessary for identifying the payment, including that specified by the LENDER