the right of a forfeiture by peaceable re-entry gen.

[leka11]

не могу сформулировать right of a forfeiture by peaceable re-entry

A landlord may not exercise the right of a forfeiture by peaceable re-entry in relation to any premises let ot the Company except with the consent of the Joint Administrators or the permission of the English Court

мой вариант (корявый))))-
собственники недвижимости не могут использовать свое право на отмену аренды путем восстановление владения недвижимостью мирным путем....