DictionaryForumContacts

 Reneesme

link 2.12.2011 8:26 
Subject: associate of arts in business gen.
Помогите пожалуйста перевести
associate of arts in business
Контекст диплом:
присуждается степень associate of arts in business

Заранее спасибо

 denchik

link 2.12.2011 8:44 
Ассоциат искусств. НЕпонятно только словосочетание "arts in business".

 vasya_krolikow

link 2.12.2011 8:47 
по-русску это незаконченное/неполное высшее ;) или среднее професиональное образование

имеющийся в мультике "диплом младшего специалиста" звучит как анекдот

может "присуждается (фу!)/вручается диплом о среднем профессиональном образовании в области бизнеса (фу!!)"

 vasya_krolikow

link 2.12.2011 8:48 
не arts in business; A of Arts || in Business

business = major

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL