|
link 30.11.2011 20:55 |
|
Subject: Let’s hope your fanny doesn’t go into shock, ‘ said Emily, smiling. ‘What with the lack of action and everything.' gen. Пожалуйста, помогите перевести.Заранее спасибо |
| не зная страны происхождения, не переведете. в америке fanny - задница, в англии - влагалище |
| кавычки британские |
| ну если уверены (: , то тогда говорящая опасается, как бы пипка собеседницы без тренировки от неожиданности в состояние шока не впала |
|
link 1.12.2011 1:16 |
| Благодарствую :) |
| Даме крупно повезло, что она не в Америке. |
| Какой именно повезло? Там две дамы... |
|
link 1.12.2011 8:09 |
|
а что вдруг повезло? nephew, бурно апплодирую! |
| You need to be logged in to post in the forum |