DictionaryForumContacts

 Puma

link 12.08.2005 12:02 
Subject: Deliver The Limit
Коллеги, пожалуйста, помогите перевести выражение Deliver The Limit
Оно встречается в описании обязанностей инженера в следующем контексте:

"He/she will champion the implementation of the “Deliver The Limit” (DTL) process and will create a team environment where innovative thinking and high quality engineering occurs naturally. "

Спасибо огромное за помощь!

 Redarmy

link 12.08.2005 12:10 
Probably working to the utmost of one's ability... at a guess. Sounds like typical HR bullshit to me.

 Puma

link 12.08.2005 12:18 
Thanks, Redarmy, you helped me really))

 Redarmy

link 12.08.2005 12:19 
NP

 Puma

link 12.08.2005 12:43 
Are there any other ideas????

 Puma

link 15.08.2005 6:46 
Срочно, помогите!!!!!
Уже пора сдавать перевод, а фраза "Deliver The Limit" так и осталась непереведенной....
Спасибо заранее!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo