перевод словосочетаний first stock package order» и «initial launch stock profile» контекст – (Дистрибьюторское соглашение): gen.

[novy]

Просьба дать комментарии по переводу словосочетаний "first stock package" order» и "initial launch stock profile" в следующем предложении контекст – (Дистрибьюторское соглашение):

In the case of inventory adjustment for the first stock package order, the Distributor may return up to 15% (fifteen percent) of the initial launch stock profile within 3 (three) months thereafter, having had the product on inventory for a 12 (twelve) month period, subject to the conditions 14.4, 14.5.

«В случае корректировки складских материальных запасов по первому скомплектованному на складе заказу, Дистрибьютор может возвратить до 15% (пятнадцати процентов) от первоначально заказанного на складе ассортимента (???) в течение 3-х(трех) последующих месяцев, при условии,что товар находился у него на складе(???) в течение 12 месяцев в соответствии с условиями ,изложенными в пп.14.4 и 14.5.
C уважением,