izolasyon civisi gen.

[adelaida]

Дорогие коллеги, может быть, обращаюсь не по адресу, но вдруг здесь есть знаток..
В перечне импортируемых материалов строительного проекта среди английских слов вклинилась турецкая фраза:

izolasyon civisi
Первое слово более-менее понятно - "изоляционный"
А второе?

Поиск по гуглу дал противоречивые результаты.

Спасибо!

[grachik]

çivi по-турецки гвоздь

izolasyon çivisi - получается гвоздь для (обеспечения) изоляции / изоляционный гвоздь

[adelaida]

Спасибо!