|
Subject: climax deposit Доброе утро :)In 1918 the first major molybdenum orebody, the Climax deposit in Colorado started operations, but it was well into the twentieth century, however, before processing techniques were developed to enable commercial use, the first application being by Studebaker in automobiles. Не получается все предложение. Вроде бы как на месторождении с дивным названием была начата разработка молибдена... который использовался при производстве автомобилей фирмой Studebaker ... а вот точно перевести как-то не выходит. И вообще, что за дурацкое название для месторождения??? Спасибо, |
|
Я вот так написала: В 1918 году была начата первая значительная разработка молибденового рудного тела на месторождении Climax в Колорадо, которое действовало в течение двадцатого столетия, при этом еще до того, как обрабатывающие технологии позволили использовать молибден в коммерческих целях, компания Studebaker применяла его в своих автомобилях. Как вам такой вариант? Или сильно много отсебятины? |
| поселок Клаймакс, так что не пиши климакс -))))и вообще, знаешь что, зайди-ка на яндекс-энциклопедию и набери "клаймакс" там как раз датировка, кто где чего -0)))) и немного отсебятины уберешь как раз -)))) |
|
пей-си, у меня о только что-то левое находит. Примерно такого содержания (но мне оно ничего не прояснило): КЛАЙМАКС (Climax), крупнейшее в мире молибденовое месторождение, в США (шт. Колорадо). Разведывалось с 1917. Гидротермальное. Подтвержденные запасы 470 млн. т руды со средним содержанием Мо 0,2%. Центр добычи — пос. Клаймакс. |
| You need to be logged in to post in the forum |