|
Subject: начисление gen. начисление заработной платы и налогов с заработной платы payroll accounting and taxing - так пойдет? |
| accrual of payroll and payroll taxes |
| спасибо |
|
и откуда эта комбинация - accrual of payroll - загадка... leka1 а что ж вы будете делать с этим "accrual of", когда все расчеты по зарплате и налогам произведены одновременно и полностью? Писать в догонку Gennadiyu, чтобы он перевод свой исправил? |
|
2 Yippie - Deloitte | Accrual of payroll and relevant taxes Accrual of payroll and assessment of relevant taxes include the following services: www.deloitte.com/.../6b412d8fdc0fb110VgnVCM100000ba42f00aRCRD.htm - Сох |
|
OК. поясню: Payroll довольно часто и без всяких accrual начисляется и выплачивается, равно как и налоги удерживаются и перечисляются без accrual. |
| Вы говорите о практике)))), а аскеру нужно строчку в финотчетности перевести |
| я не о практике. Долго объяснять, forget it |
| You need to be logged in to post in the forum |