DictionaryForumContacts

 sliding

link 2.11.2011 16:33 
Subject: Contact TLC Dial transp.
Пожалуйста, помогите разобраться с аббревиатурами в счёте (вероятно, это счёт за проезд на такси в Нью-Йорке) :

Start Shift 10/4 /2011 16:31 Начало Смена ? 10/4 /2011 16:31
New York
JFK - Manhattan - Международный аэропорт Кеннеди- Манхэттен

1) Med. # 4965 ?
2) Driver number 5252961 - Номер водителя 5252961
3) STAND. CITY RATE. MILES Rl _ 6.83. Стандартный городской тариф ?
4) SUR - 0.50 Surcharge ? Доплата ?
5) Miles R2 16.28 - ?
6) Rate No. 1 - Тариф № 1 ?
7) Fare1 $ - 7.30 - Cтоимость проезда - 7.30 ?
8) Tun - 4.80 ?
9) Other - 9.00 ?
10) OT. - 59.30 ?
11) St. Sur - 0.50 - Starting surcharge ? - Cтартовый сбор при посадке в машину - 0,50 ?
12) Number: 7383
13) OR.: 663636 - Order ? Заказ 663636 ?
14) Contact TLC Dial 3-1-1 ?

 pmv

link 2.11.2011 16:46 
14) чтобы связаться с TLC, наберите 3-1-1))

 sliding

link 2.11.2011 16:56 
А TLC - это что ?

 pmv

link 2.11.2011 17:00 

 sliding

link 2.11.2011 17:10 
Contact TLC Dial 3-1-1 - Чтобы связаться с Комиссией города Нью-Йорк по такси и лимузинам (TLC), наберите 3-1-1 ?

Med. # - Medallion Number - Номер медальона водителя ?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo