Валидация - внутрилабораторная сходимость pharma.

[Petrelnik]

The results are in good agreement among the two analysts, indicating that the method is precise on a system
basis when considering analyst, day, column and instrument.
Подскажите, пожалуйста, как тут понять on a system basis?
Спасибо.

[Lonely Knight]

я думаю, речь о систематичности, т.е. метод стабильно дает точный результат. Но это "имхо".

PS. если один и тот же метод применяется различными спецами, в разное время, на различном оборудовании и на разных образцах - то говорим не о сходимости, а о воспроизводимости... ну тут надо смотреть

[Petrelnik]

Спасибо.