DictionaryForumContacts

 Alex16

link 29.10.2011 20:48 
Subject: Смена менеджмента XXX и порядок управления XXX law
Графа MOU:

Смена менеджмента XXX и порядок управления XXX в переходный период

И в том, и в другом слвчае "management"!

Дать в первом случае managers (principals)?

 Irisha

link 29.10.2011 21:10 
Во 2-м случае подойдет, имхо, running XXX business (in transition), если это заголовок.

 Alex16

link 29.10.2011 21:22 
Спасибо, сейчас прикину.

 Alex16

link 29.10.2011 21:23 
...procedure for running XXX's business - вроде нормально...

 Irisha

link 29.10.2011 23:27 
Если хотите "procedure", то, имхо.ю лучше procedureS. Хотя, может, стоит обойтись без этого. Ну и не стоит забывать, имхо, про transition specifics/modalities.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo