краски

[Avril306]

chrom oxide green

[10-4]

окись хрома (зеленый пигмент для приготовления красок)

[alemeln]

окись хрома - химическое название,
пигмент обычно называют "хромовая зелень"

С наилучшими пожеланиями,
Александр Мельников

****************************
Знание иностранного языка – это оружие в жизненной борьбе
К. Маркс

[plastilin]

у художников, кажется, это - "хром зеленый". Химически это - трехокись хрома (неточный английский оригинал)

[старик Яндыкс]

дык-с...
http://www.yandex.ru/yandsearch?text=хромовая зелень
http://www.yandex.ru/yandsearch?text=хром+зеленый&stype=www