газохимическое производство gen.

[leka11]

как правильно перевести
газохимическое производство?

слепила "gas and chemical production process", но сомневаюсь)))
контекст -
Стоит отметить, что полномасштабная разработка и извлечение гелия будут зависеть во многом от таких условий, как создание комплексной инфраструктуры (для транспортировки газа, извлечения ценных фракций и создания сложных газохимических производств) и уровень спроса на обсуждаемый ресурс.

спасибо

[HZ]

Мне кажется, здесь "производства" в значении "заводы, комплексы", т.е., как минимум, facilities. Соответственно, gas chemical facilities...

[Moto]

+1

[leka11]

спасибо большое!