regulatory and statutory reporting; staff accountant gen.

[maricom]

Из рекламной брошюры агентства, предоставляющего услуги по аутсорсингу в сфере бухгалтерских и финансовых услуг:

Our employees can assist with year end preparation work and audits, including preparation for regulatory and statutory reporting and financial review.We can also provide financial analysts, staff accountants for any projects or last minute task you need to complete.

Наши сотрудники помогут Вам подготовиться к завершению года и провести аудит, включая подготовку к regulatory and statutory reporting and financial review?? Мы можем также предоставить Вам услуги финансовых аналитиков и staff accountants?? для любого Вашего проекта или решения внезапно возникшей задачи, которые (которую?) необходимо завершить (решить?) (в срок?).

Помогите пожалуйста! Спасибо.

[vasya_krolikov]

...к сдаче обязательной отчётности и аудиту

[maricom]

Спасибо!

[reed]

staff accountants - бухгалтера, которые находятся в штате данной бухгалтерской фирмы.