|
Subject: продуктовый периметр gen. Уважаемые коллеги, помогите, пжста, с переводом словосочетания "продуктовый периметр".В голову пришло только products perimeter. Спасибо |
| product's perimeter or product perimeter IMHO |
|
link 25.10.2011 10:03 |
|
Дайте, пожалуйста контекст; продУктовый или продуктОвый? "Рассмотрение вопроса о привлечении иностранных инвестиций на предприятие с целью создания нового продуктового периметра, увеличения количества дополнительных рабочих мест, внедрения новых инновационных технологий, улучшения условий труда и качества жизни работников предприятия" - оно? product range, возможно, подойдет |
| Lonely Knight, то самое. Спасибище всем! |
| You need to be logged in to post in the forum |