DictionaryForumContacts

 qp

link 21.10.2011 23:10 
Subject: маневрирование судна (рус-->eng) gen.
weathervaning capabilities of the vessel?

 qp

link 21.10.2011 23:41 
или vessel maneuverability?

 Wolverin

link 21.10.2011 23:50 
ship manoeuvring

manoeuvrability = maneuvering ability

 qp

link 21.10.2011 23:52 
дык мой 2-ой трай катит?

 Wolverin

link 21.10.2011 23:54 
все катится и плывет, только
маневрирование или маневренность?

 qp

link 21.10.2011 23:59 
о том и речь - сама первый раз в 1-ый кл.:) Написано так, как написано. В таких-то условиях...возможности маневрирования судна становятся ограниченными

 Wolverin

link 22.10.2011 0:04 
так а зачем один вопрос 2 раза задавать? это же другая ветка, я там тоже ответил:))
но вообще это все должно быть в архиве МТ (и много другого полезного морского).

 qp

link 22.10.2011 0:07 
Да не сообразила сразу. Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo