DictionaryForumContacts

 Наталья82

link 21.10.2011 12:19 
Subject: как найти переводчика в США gen.
Очень нужен устный переводчик с английского на русский в США, Сан-Хуан (Пуэрто-Рико), может кто-нибудь может подсказать сайт или ресурс где можно найти.

 Supa Traslata

link 21.10.2011 12:44 

 Val61

link 21.10.2011 12:48 
Попробуйте у этих ребят спросить. http://www.masterword.com/english/

Я с ними работал (как заказчик письменных), остался в целом доволен. Думаю, и устника они вам подберут. У них база переводчиков - одна из крупнейших в США.

 Praskovya

link 21.10.2011 12:54 
Попробуйте поискать на proz.com

Ну, или через поисковик просто... найти какое-нибудь у них там переводческое бюро.

 Val61

link 21.10.2011 13:08 
С другой стороны, может оказаться, что привезти своего толмача из России - дешевле выйдет. Даже с учетом визы/билетов/кормежки. Но надо вдумчиво считать.

 Наталья82

link 21.10.2011 13:46 
Спасибо большое, в поисковиках уже искала, есть кое-какие результаты, но дороговато.

 toast2

link 21.10.2011 18:20 
Yuri Somov
+1 202 607 55 51 cell
ysomov@msn.com

 mimic pt.4

link 21.10.2011 18:48 
http://www.google.by/#sclient=psy-ab&hl=ru&site=&source=hp&q=как+найти+переводчика+в+США&btnK=Поиск+в+Google&oq=&aq=&aqi=&aql=&gs_sm=&gs_upl=&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.,cf.osb&fp=905a30a0c3628b7f&biw=990&bih=657

 toast2

link 21.10.2011 18:58 
forget googlesearch

 Yippie

link 21.10.2011 19:45 
Наталья82
**есть кое-какие результаты, но дороговато.

знаете формулу: дешево-качественно-быстро? Сочетание двух любых составных начисто исключает наличие третьего

 NC1

link 21.10.2011 19:52 
В Сан Хуан скорее всего будет дешевле привезти своего из России. Русскоговорящего народу на Пуэрто Рико очень немного, так что понадобится везти человека с материка и оплачивать ему гостиницу и кормежку.

 AMOR 69

link 21.10.2011 22:05 
А паузу между предложениями будут оплачивать?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo