Subject: как найти переводчика в США gen. Очень нужен устный переводчик с английского на русский в США, Сан-Хуан (Пуэрто-Рико), может кто-нибудь может подсказать сайт или ресурс где можно найти.
|
|
link 21.10.2011 12:44 |
Попробуйте у этих ребят спросить. http://www.masterword.com/english/ Я с ними работал (как заказчик письменных), остался в целом доволен. Думаю, и устника они вам подберут. У них база переводчиков - одна из крупнейших в США. |
Попробуйте поискать на proz.com Ну, или через поисковик просто... найти какое-нибудь у них там переводческое бюро. |
С другой стороны, может оказаться, что привезти своего толмача из России - дешевле выйдет. Даже с учетом визы/билетов/кормежки. Но надо вдумчиво считать. |
Спасибо большое, в поисковиках уже искала, есть кое-какие результаты, но дороговато. |
Yuri Somov +1 202 607 55 51 cell ysomov@msn.com |
|
link 21.10.2011 18:48 |
forget googlesearch |
Наталья82 **есть кое-какие результаты, но дороговато. знаете формулу: дешево-качественно-быстро? Сочетание двух любых составных начисто исключает наличие третьего |
В Сан Хуан скорее всего будет дешевле привезти своего из России. Русскоговорящего народу на Пуэрто Рико очень немного, так что понадобится везти человека с материка и оплачивать ему гостиницу и кормежку. |
А паузу между предложениями будут оплачивать? |
You need to be logged in to post in the forum |