DictionaryForumContacts

 leka11

link 19.10.2011 10:33 
Subject: as per gen.
как правильно в данном контексте перевести "as per " - в пересчете?

In 2010, extraction in Poland reached the level of 4,310.1 million m3 (*as per* methane-rich natural gas), which constitutes about 30 % of the total internal demand for natural gas

спасибо

 Moto

link 19.10.2011 10:40 
в пересчете на in terms of

 leka11

link 19.10.2011 10:45 
спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo