tools to diagnose a real world situation gen.

[Natalia1809]

Пожалуйста, помогите сформулировать по-русски предложение "Describe tools to diagnose a real world situation based in these models"

Контекст: I start with some general observations about growth models;
Describe tools to diagnose a real world situation based in these models; and ....

Мой вариант: Я начну с некоторых общих замечаний касательно моделей экономического роста;
Опишу инструменты диагностики реальной ситуации в мире, базирующихся на данных моделях, а также....

Заранее спасибо

[NC1]

A real-world situation -- это "реальная ситуация" (в противовес гипотетическим ситуациям, возникающим в воображаемых мирах).

[AMOR 69]

лучше "методы/способы"