DictionaryForumContacts

 City

link 11.10.2011 11:35 
Subject: Английский язык gen.
Есть ди принципиальная разница в данных выражениях? Спасибо:-)

They are

These are

 Alexander Orlov

link 11.10.2011 11:39 
смотря какие принципы

серьезно

 mirAcle

link 11.10.2011 11:45 
They are - подлежащее + глагол-связка (на русский не переводится), может употребляться и с прилагательным.

They are in the forest now.
They are beautiful.

These are - это ...

"These Are the Days of Our Lives"

 mirAcle

link 11.10.2011 11:47 
11.10.2011 14:45 - это не мое

 Buick

link 11.10.2011 11:47 
ого, это же я сказал, вот чудеса )

 Sjoe!

link 11.10.2011 12:01 
В контекстах, где она принципиальна, таки да.

 Serge1985

link 11.10.2011 12:14 
Маэстро, коньтексты в студию!

 Sjoe!

link 11.10.2011 12:48 
Эт к аскеру.

 City

link 11.10.2011 12:49 
What is this?

These are tables./They are tables.

Are these/they tables?

 Susan

link 11.10.2011 13:04 
В данном контексте надо употребить these. Употребить they будит принципиально неправильно, потому что это ответ на вопрос, в котором есть слово this. И еще мне кажется, что про неодушевленные предметы не говорят they.

 Buick

link 11.10.2011 13:13 
вот я тоже никак не пойму, откуда взялись they are tables - или я опять от жизни отстал?

 Alexander Orlov

link 11.10.2011 13:30 
не всё так просто - см. дискуссию, которую я иниицировал 21 июля:
http://www.multitran.ru/c/m/a=4&MessNum=254804&topic=0&l1=1&l2=2#topic

 Eagle39

link 11.10.2011 14:15 
Вот модель из британского учебника:
What's this? It's a ....
What are these? They are.....

 Buick

link 11.10.2011 14:22 
Eagle39, а эта моделька для одушевленных лиц или для предметов, или для тех и других?

 Eagle39

link 11.10.2011 14:43 
для неодушевленных
Для людей будет с who, только наверно не Who is this? а Who is he/she? или Who is this man/woman?

 Buick

link 11.10.2011 14:47 
значит, все-таки должно должно быть these are the tables, а не they are
надо будет дома в любимого друга Мерфи заглянуть на досуге

 Eagle39

link 11.10.2011 15:02 
по мне, так получается, что если вы отвечаете на вопрос, то they are, а если сразу утвердительное предложение, то these are
и без артикля
или если с артиклем these are the tables I saw yesterday (например)

 amat

link 11.10.2011 15:18 
susan & C"
I've bought ten books. They are in English. - это по поводу одушевленных или неодушевленных.
THIS - THESE соответственно единственное и множественное число.Оба указательные. (ЭТО И ЭТИ)
THEY - обычное местоим. мн.числа. - ОНИ

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL