|
Subject: registrar's direction gen. Пожалуйста, помогите перевести "registrar's direction" Выражение встречается в следующем контексте: This statement of compliance was delivered to the registrar of companies electronically and authenticated in accordance with the registrar's direction". Заранее спасибо
|
| по указанию регистратора, сказал бы я |
| точнее даже так: в соответствии с указаниями регистратора |
| spasibo |
| в соответствии с указаниями Отдела регистрации компаний (или как вы перевели Registrar of Companies) |
| You need to be logged in to post in the forum |