DictionaryForumContacts

 drifting_along

link 9.10.2011 7:22 
Subject: нужен ли определенный артикль? gen.
Нужен ли артикль перед словом languages в предложении:

English and Russian are (the?) languages used for executing contracts with Y. (часть после for я упростила, в исходнике там тоже юридические процедуры)

 AMOR 69

link 9.10.2011 7:26 
///English and Russian are (the?) languages used for...///
No good.

English and Russian languages are/have been used for...

 drifting_along

link 9.10.2011 7:33 
Ой, правда, так лучше) Только тогда The English and Russian languages. Спасибо)

 AMOR 69

link 9.10.2011 7:49 
По поводу артиклей к другому окошечку, плиз. Я их игнорирую, когда они необходимы и использую, когда не нужны.

 123:

link 9.10.2011 7:52 
...я, конешно, понимаю, что ООН нонче не та, но хучь какая грамотность у них еще осталась?...

[PDF]

UNESCO. Executive Board; 187th; Provisional rules of procedure ...

unesdoc.unesco.org/images/0021/002118/211879e.pdf

Формат файлов: PDF/Adobe Acrobat - Быстрый просмотр

27 Sep 2011 – Chinese, English, and Russian are the working languages of the Conference. Japanese is an additional language of the Conference. Speakers ...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo