|
Subject: zero balance date ПРивет!Что в нефтянке значит "zero balance date". Речь идёт о долгосрочных PSA (Production Sharing Agreements)и там оговаривается, что по истечении срока соглашений на разработку и эксплуатацию месторождений, компании-подрядчики обязуются передать государству-собственнику недр всё оборудование, использовавшееся этими компаниями до истечения срока действия соглашения. Кроме того, они должны передать (оставить) всё оборудование государству, если наступит эта самая дата "on zero balance date". Я понимаю это, как, если нефть (полезное ископаемое) закончится ранее срока истечения этого соглашения. А как конкретно, "по достижении (наступлении)нулевого баланса"? Заранее благодарю! |
| You need to be logged in to post in the forum |