|
Subject: Подскажите значение электрического термина gen. Привет,Подскажите, пожалуйста, как точнее сформулировать перевод. Речь идет о напряжении необходимом для работы прибора. The machine will not work when phases are connected inverse, because there is a phase protection relay at the machine Прибор не будет работать, в случае если ( обратное соединение фаз?), так как оснащен реле защиты от межфазных КЗ. connected inverse- есть ли устоявшийся термин в электричестве? |
| в случае неправильной фазировки.... релейной защитой от межфазных КЗ. |
| Как я понимаю, речь идет об обратном порядке следования фаз. |
| речь идет об обратном включении фаз = т.е. в данном случае, неправильной фазировке. |
| +1 10rx |
| Thank you! |
| Согласен. Тут речь о том, чтобы плюс-минус не попутать. Слово "обратный" вообще не подходит. |
| phase protection relay - реле защиты от неправильной последовательности фаз, никакого КЗ там нет |
| Хоть аскер step11 и не указал название "прибора" и от какого источника он запитывается, но все же: раз речь идет о фазах, то сразу ясно, что источником для него является переменный ток. В случае постоянного тока, о фазах не говорят. А говорят о полюсах. "Неправильная последовательность фаз" имеет место быть, например, в случае трехфазных асинхронных двигателей. И от неправильной последовательности фаз зависит лишь направление вращения ротора. И хоть я давно занимаюсь радиотехникой, я никогда не слышал от релейной защите от неправильной последовательности фаз. Есть лишь межфазная защита. |
|
Поправка в последнюю фразу: защита от межфазных КЗ. В дополнение по всему сказанному, позвольте сделать оговорку: я не исключаю возможности существования "защиты от неправильной последовательности фаз", например, в системах электроснабжения. |
|
если фазы подключены неправильно, то откуда возьмется КЗ ( и почему именно межфазное)? просто движок в обратную сторону будет крутиться. "Есть лишь межфазная защита."- вот в этом вы заблуждаетесь. Релейных защит существует огромное число разных видов, не меньше полусотни. А названия вида релейной защиты "межфазная" я тоже ни разу не встречал. вот тут можно посмотреть на такое реле http://mrorele.ru/trehfaznoe_rele_napryazh2 http://www.110volt.ru/rele_faz/el_11 |
|
Прогуглил. Есть такое понятие "Реле защиты от неправильной последовательности фаз", например здесь: http://a-tepla.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=660&Itemid=224 И кстати как раз в контексте электродвигателей, как я и предполагал с самого начала. В связи с этим, вопрос к "аскеру": что это за прибор? Отсюда, как говорится, и будем плясать. А вообще вспоминаются эксперементы еще из детства: при чередовании фаз наш с братом двигатель либо вращался в одну сторону, либо в другую, либо вообще просто гудел и не начинал вращаться пока не крутанешь рукой. В любом случае, это не совсем мое направление в радиотехнике. Если это уже off topic, то прошу прощения. |
|
link 7.10.2011 12:21 |
| реле защиты от неправильного чередования фаз |
| You need to be logged in to post in the forum |