DictionaryForumContacts

 Bramble

link 5.10.2011 11:05 
Subject: Полу-Off: Вопрос по Wordfast gen.
Такая проблемка: в Windows7 Wordfast не хочет подключаться к удаленной TM. При этом на другом компьютере с Windows XP подключается к ней без проблем. В чем может быть причина? Отключила брэндмауер - все равно не помогает. Может, антивирус отключить? Но как-то страшно.
Что еще можно поотключать (или, наоборот, настроить), чтобы работало? Очень уж не хочется за старый комп садиться:(
Заранее всем спасибо а советы (if any):)

 kondorsky

link 5.10.2011 11:17 
Windows 7 starter?

 Bramble

link 5.10.2011 11:25 
Windows 7 Максимальная.

 tumanov

link 5.10.2011 11:52 
Судя по описанию проблемы отключить надо Седьмой Виндовз.

3
4

 Val61

link 5.10.2011 11:57 
Ответ не совсем в тему, но буквально пару минут назад тоже имел проблему с подключением своего только что купленного ноутбука с Win 7 к удаленному серверу, куда старый компьютер с XP ходит без проблем. Туча настроек безопасности, просто туча. И почти все они ни разу не похожи на те, что в XP. Что-то удалось включить/отключить полуосознанно, что-то - методом ненаучного тыка и камланием с бубном. В итоге заработало. Но про Вордфаст ничего не знаю. Ждите коллегу, который эту ложку дерьма проблему уже откушал решил.

 Bramble

link 5.10.2011 12:12 
Val61, Спасибо! Думаю, дело в виндузе все-таки, потому что Вордфаст одинаковый на обоих компах, и настройки в нем одни и те же.
Подождем спецов, может, кто-то что-то подскажет.

 tumanov

link 5.10.2011 12:16 
Спецы спросят про версию Вордфаста в первую очередь.

 Bramble

link 5.10.2011 12:30 
Wordfast version: 2.4.2
Лицензированный:)

 Moto

link 5.10.2011 12:36 
Bramble, я отключил бы все службы, связанные с Windows Defender
Поставил бы я сторонний брандмауэр и посмотрел, по какому порту WF общается с удаленкой. Настроил бы правило Allow all.

 Bramble

link 5.10.2011 12:44 
Спасибо, Moto! Буду вечерком разбираться. А как поставить сторонний брандмауэр, его скачать можно где-то?

 Moto

link 5.10.2011 12:55 
Угу. Для Windows 7 рекомендую Agnitum Outpost (но это все субъективно)

 Moto

link 5.10.2011 12:57 
упд: c официального сайта, пробную версию. При установке он деактивирует Защитник и встроенный брандмауэр.

 Bramble

link 5.10.2011 14:10 
О, супер! Спасибо огромное!

 tumanov

link 5.10.2011 14:14 
Я где-то читал, что
лицензированный Имеющий разрешение на производство, импорт или экспорт каких-либо товаров.

А вот товар — лицензионный

 Moto

link 5.10.2011 14:15 
Только с ним вам лучше начать работать в режиме обучения, так как очень тонкой настройки требует, если его оставить необученным)))

 Moto

link 5.10.2011 14:16 
OFF: Сергей, ну плиз, будьте спокойны. Все вс``e правильно поняли.

 tumanov

link 5.10.2011 14:28 
Продолжая подобную логику, почему бы не задаться вопросом, а зачем учить времена английские, какие-то артикли, вместо нотисов обязательно писать про уведомления.

33

Все и так всё поймут.

А кто не поймет так тому и не надо.

И вся эта гордыня про безошибочное владение английским языком -- она тоже к чему тогда?

И так поймут, чего пыжатся некоторые?

 Bramble

link 5.10.2011 14:45 
tumanov, не будьте слишком строги. У меня вчера был день рождения, и я работала при этом до 20.00. Головка до сих пор бо-бо! Но дедлайн на новый проект неумолимо приближается, и надо брать себя в руки, а быка - за рога, хоть и очень не хочется.
Moto, еще Вас потревожу, если Вы не против. Там сказано, что нужно сначала установленный брандмауэр удалить. Разве виндоус (для tumanov именуемая Windows) это разрешит? Может, просто достаточно его отключить?

 Moto

link 5.10.2011 15:17 
Bramble,
под правами Power User виндоус разрешит ;-) Собственный видовс-брандмауэр неособо эффективен, так что его можно отключить. Совместная работа включенных 2 файерволлов просто не рекомендуется. Если вы отключите службы Защитника и как на скриншоте

Uploaded with ImageShack.us

 Val61

link 5.10.2011 15:17 
Думаю, дело не в брандмауэре как таковом, я свой не отключал, но на удаленный сервер влез. Там винда все время спрашивает, что можно разрешить, что нельзя, нужно в политиках смотреть, в настройках браузера. Т.е., брандмауэр может (и должен) оставаться включенным, нужно просто разрешить ему пускать комп/программы к конкретным удаленным серверам. Наверняка в Гугле что-то такое написано.

 Bramble

link 5.10.2011 15:23 
Мото, спасибо! Еще дурацкий вопрос, а Защитник и брандмауэр - это одно и то же?
Val61, Та я, вроде, все поразрешала, потом вообще его отключила, на всякий случай, перезагрузилась - все равно не хочет подключаться. "И рад бы в рай, да грехи не пускают".

 Val61

link 5.10.2011 15:25 
А какую ошибку пишет при попытке подключения?

 Moto

link 5.10.2011 15:27 
Bramble,
неа, это 2 разные службы (читать: программы). Вон она там пятая снизу с управлением "Вручную".
ЗЫ: писюк конторский, у меня нет прав менять настройки в службах, так бы больше наскриншотил.

 Moto

link 5.10.2011 15:29 
ОФФ: "И рад бы в рай, да грехи не пускают"
в Линухе службы зовутся daemons )))) но там проблем с SSH и удаленкой вообще нет. Все просто ;-)

 Bramble

link 5.10.2011 15:39 
Moto, вот мне давно советуют на линукс перейти, но как там себя все кошки поведут? А офис?
Val61, пишет Failed to connect java.net.UnknownHostException: ????-??
Может, дело в джаве?

 Val61

link 5.10.2011 15:48 
Дело, скорее всего, именно в джаве. Посмотрите какая версия на том омпе, что с XP. Удаленные ТМ, бывает, нервно реагируют на попытки зайти к ним не с "той" джавой.

 Moto

link 5.10.2011 15:48 
Bramble,
вероятно, да в джаве. Котов с кошками через VirtualBox пригрел. ;-)

 Bramble

link 5.10.2011 15:58 
ОК, спасибо, ребята!
Если вы еще здесь, вопрос вообще не по теме: кинули срочно отредактировать документ вот с такой просьбой:
Are spaces before/after >, <, ≤, ≥ used? Use of space before/after these symbols is not consistent throughout the file. Ask a native speaker and do a global search for each of them to apply the correct criterium.
Please check with a native speaker if a space should be used before and after the = sign or not. Ex: α = 0,05 or α=0,05 ?
Сижу и туплю: нужен пробел или не нужен? Уже весь Интернет перелопатила. По-моему, не нужен, но это интуитивно...

 Moto

link 5.10.2011 16:14 
У нас нужен, у них нет

 Bramble

link 5.10.2011 16:38 
Спасибо большое, Мото! Совсем голова не варит после вчерашнего:(

 Moto

link 5.10.2011 16:48 
С прошедшим вас Днем рождения! Здравия+здравия+здравия!!!!!!!!!!!!!

 Bramble

link 5.10.2011 17:52 
Спасибо! Оно нам понадобится!
Еще бы ясности ума (пойти что ли, коньячку тяпнуть на ночь глядя?:)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo