DictionaryForumContacts

 Speleo

link 3.10.2011 17:38 
Subject: Перевод фразы: "to suppress hf signals from interfering with triggering from low frequency signals" tech.
Добрый день!

Интересует перевод фразы:

This pushbuttons inserts a low pass filter in order to suppress hf signals from interfering with triggering from low frequency signals.

При нажатии данной кнопки в измерительную цепь вводится фильтр нижних частот для устранения влияния помеховых ВЧ-сигналов на низкочастотные сигналы запуска.

Сомневаюсь в правильности перевода.

Всем спасибо за ответы!

 Enote

link 3.10.2011 17:43 
смысл правильный
... помех от ВЧ сигналов ...

 Speleo

link 3.10.2011 19:05 
Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo