|
Subject: combs his hair with buttered toast. gen. Что это значит?
|
| прилизанные. сальные волосы |
| то есть что-то вроде пижона? Mr. Combs-His-Hair-With-Buttered-Toast |
|
link 3.10.2011 13:12 |
|
http://slyrecords.com/weeklywaste306.html you look like you comb your hair with buttered toast - A sweet insult to lay on someone with greasy hair. |
| если пижон, то прилизанные, но не сальные, а залакированные, набриолиненные и пр. |
| Спасибо всем. |
| встречалось убийственное выражение, "на голове хоть картошку жарь" |
|
link 3.10.2011 13:23 |
| а еще есть "прическа, как корова облизала")) |
| You need to be logged in to post in the forum |