|
Subject: на №___от____??? gen. как в данном случае правильно перевести предлоги1. на №___от____ 2. ст. 13 ч. 1 от___ возможно ли в англ сокращение слов статья и часть? |
|
1. Re. your No. ___ of ___ 2. Art 13, P 1 of ___ а зачем сокращать? |
| в оригинале сокращение... думаете не нужно? |
| в первом случае имеется ввиду, что справка с предприятия зарег. на номер такой-то от такого-то числа... |
|
link 2.10.2011 12:49 |
|
1. Ref No ____ dated 2. Article 13, Part 1 dated __ |
| You need to be logged in to post in the forum |