ингредиент, входящий в состав чистящего средства

Bhey ✉

link 29.09.2011 13:26

Subject: ингредиент, входящий в состав чистящего средства gen.

В составе жидкого чистящего средства..
Givadan LR 154572/00 Bucket APC Freshness

Не могу понять, что это за фигня такая(((
Возможно это какая-то отдушка?

Помогите плииииииз

denchik ✉

link 29.09.2011 13:29

Не переводится

Bhey ✉

link 29.09.2011 13:36

все на английском оставлять?

denchik ✉

link 29.09.2011 13:39

Да. Это, типа, имени собственного.

Karabas ✉

link 29.09.2011 13:41

В то время две компании – Femenich и Givaudan производили ароматы. Отсюда: http://bz-parfuman.com/index.php?option=com_content&view=article&id=156:-lr-&catid=18:2009-12-25-18-01-17&Itemid=46
Так что, видимо, да - всё оставлять на английском

Bhey ✉

link 29.09.2011 13:55

спасибо большое!

You need to be logged in to post in the forum