DictionaryForumContacts

 xueyun

link 29.09.2011 7:23 
Subject: per Feet of Tubing gen.
Пожалуйста, помогите перевести.
per Feet of Tubing
Выражение встречается в формуле
Volume cc per Foot of Tubing
Заранее спасибо

 patricia

link 29.09.2011 7:39 
объем столько-то кубических см проходит через 1 фут трубы... А как красиво сказать пусть специалисты подскажут

 tumanov

link 29.09.2011 8:30 
Неспециалисты спросят: «Откуда взялось слово "проходит"»?

7

 10-4

link 29.09.2011 9:10 
Внутренний объем (в см3) 1 фута НКТ/тюбинга/трубки/шланга (смотря по контексту)

 tumanov

link 29.09.2011 9:40 
Кстати, не факт, что объем внутренний.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo