Subject: Совсем запуталась! gen. Помогите разобраться с временами глаголов, а то у меня уже все в голове перемешалось:Requirements to create the website design corresponding to the modern design concept were determined and functional opportunities were described in details, implementation plan (mechanism) was prepared in the technical document after foreign practices had been studied, foreign web pages corresponding to the similar activity had been examined. Заранее спасибо |
Здесь идет перечисление: Requirements...were (были) determined, functional opportunities were (были) described, implementation plan (mechanism) was (был) prepared after (после того как) foreign practices had been (были) studied, foreign web pages... had been (были) examined. |
Значит, все правильно? Меня смущало had been. Спасибо Вам огромное! |
ну если уже совсем точно передавать значения had been, то можно написать, что требования к созданию сайта и его функции были сформулированы после предварительного изучения изучения зарубежного опыта и зарубежных сайтов где слово "предварительно" подчеркнет смысловую нагрузку употребленного had been - но это просто как вариант т.к. там уже есть "после того как" |
You need to be logged in to post in the forum |