Subject: wiggle strips gen. Привет, помогите, пожалуйста, с переводом.Застряла на фразе "wiggle strips". Там мужик собирает солнечный коллектор и к листу поликарбоната хочет приделать эти самые wiggle strips, чтобы не было зазоров, как я поняла. Install the lower "wiggle strip" on the lower still, this will seal the corrugation openings on the lower edge of the glazing. Вот еще контекст - подпись к этой картинке:  The top "wiggle strip" which sits on a 3/4 by 3/4 wood strip that is attached to the bottom of the top sill. The wood cap strip that is on top of the glazing holds the glazing in place against the wiggle strip
|