DictionaryForumContacts

 Petrelnik

link 20.09.2011 19:29 
Subject: Описание реакции подлинности гипромеллозы pharma.
Помогите, пожалуйста, перевести, не могу представить, как это:
On a surface appears concentrations of powdered tested substance

 igisheva

link 20.09.2011 22:20 
А текст, часом, не был прежде переведен на английский с какого-то другого языка?
Возможно, будет что-то вроде «порошкообразное исследуемое вещество концентрируется на поверхности» (хотя не помешало бы побольше контекста).

 Petrelnik

link 21.09.2011 11:40 
Спасибо, очень похоже на то!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo