Помогите пожалуйста! gen.

[Bhey]

из описания неисправности самолета:

When the radio altimeter switch was on, its needle showed after 700 meter (after last point of indicator) and stayed at that point. At that time "OF FILAG" was shown and does not work.

"OF FILAG" - что это?

Помогите плиз

[Lonely Knight]

так вам зачем переводить, если это на дисплее было показано/лампа горела?

была индикация "OF FILAG" и нифига не работало))

[Lonely Knight]

+ уверены, что печаток нет?

[Bhey]

Неа.. была уже парочка очепяток, турки писали. Я уже буквы переставляла, как только можно)

Оставлю, пожалуй, так. Спасибо большое!