DictionaryForumContacts

 drifting_along

link 16.09.2011 12:06 
Subject: law vs. jurisprudence gen.
Как корректнее переводить название нашей специальности "юриспруденция" - law или jurisprudence?

 AMOR 69

link 16.09.2011 15:25 
Нет такой специальности - ЛОУ.

 AMOR 69

link 16.09.2011 15:29 
А юриспруденция - это наука.

Так как же Ваша специальность называется?

 алешаBG

link 16.09.2011 15:39 
law

 AMOR 69

link 16.09.2011 15:41 
Не путайте специальность со специализацией.

 Sjoe!

link 16.09.2011 15:43 
law.

Jurisprundence - это примерно ТГП.

 Sjoe!

link 16.09.2011 15:43 
Ну, или философия права. В понимании Нерсесянца.

 алешаBG

link 16.09.2011 15:49 
2 AMOR 69
это было предназначено мне (не путайте), или как?:-))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo