Помогите, пожалуйста, перевести термин из дела по расторжению брака gen.

[VladimirFlake]

Motion to vary accessory measures

Как лучше перевести accessory measures??

по описанию из интернета - such as child custody, support payments, division of the family patrimony, etc.

[Inchionette]

ИМХО
решения по сопутствующим вопросам

http://www.zakon.co.il/Razvod/index.php
http://www.lexpages.ru/razvod.html

[Inchionette]

как вариант
решения по сопутствующим искам (если они имели место - см. контекст)