ПЛИЗ ХЕЛП gen.

[catcha]

по Акмолинской области переводить как
in the Akmola oblast? или
in the Akmolinskaya oblast?
как правильней будет

[Lonely Knight]

да без разницы, лишь бы по тексту consistent было.