Subject: день фактического расчета gen. Дорогие коллеги!Подскажите, пожалуйста, как перевести день фактического расчета? Заранее спасибо. |
|
link 13.09.2011 8:29 |
расчёта кого с кем? |
|
link 13.09.2011 8:41 |
Judgement day )) "actual settlement date" без контекста, с намеком на бухучет. |
|
link 13.09.2011 8:43 |
though, this one may be closely connected with securities trading, so be careful here. |
спасибо :)))))) |
Julie555, из спасиба коньтекста не сошьешь... |
You need to be logged in to post in the forum |