DictionaryForumContacts

 Avril306

link 5.08.2005 13:37 
Subject: how to avoid travelling
how to avoid travelling

the patient grows restless in the early spring and starts rushing about from 1 travel agent to another collecting useless information about places he doesn't intend to visit, then he will do a round of tailors,sports shops and spend 3 and a half times as much as he or she can afford, finally in August, the patient will board a plane, trane, coach or car and proceed to foreign parts along with thousands of felloow-sufferers not because he's interested in or attracted by the place he is bound for,but simply because he cannot afford not to.
tailors -портные???
felloow-sufferers -жертвы заболевания???

 SH2

link 5.08.2005 13:39 
Fellow-sufferers = товарищи по несчастью ;-)

 gel

link 5.08.2005 13:42 
C тысячами таких же страдальцев (как и он сам)...

 SH2

link 5.08.2005 13:45 
Avril306
Очень хочется весь текст увидеть, уж очень он забавный. Люблю такого рода сатиру.
Может, в почту бросите? Буду безмерно рад.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo