DictionaryForumContacts

 sturgeon

link 8.09.2011 1:05 
Subject: "Бакпечатка" на английский med.appl.
Здравствуйте! Может кто-нибудь знает, как перевести на английский слово "бакпечатка"? Спасибо.

 Susan

link 8.09.2011 11:26 
Похоже, никто и по-русски не знает, что это за зверь. Поясните, плиз!

 Alexander Orlov

link 8.09.2011 11:27 
Бакпечатка (Touch Plate)

 Анна Ф

link 8.09.2011 11:38 
Есть целый set

Dry surface sampler
Container
Sterile gloves

 Анна Ф

link 8.09.2011 11:39 
Это для какого-то из исследований -в общем, что нашла.

 Самурай

link 8.09.2011 12:17 
bacteriological stamp sampling - сам метод подсчета и идентификации бактерий
следовательно - bacteriological stamp

 10-4

link 8.09.2011 12:57 
Это машинка для печати баков?

 sturgeon

link 9.09.2011 0:22 
Спасибо всем. Мне кажется, перевод bacteriological stamp ближе всего к истине.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL