DictionaryForumContacts

 13th salary

link 5.08.2005 10:05 
Subject: charge of the undertaking
Устав.
Any mortgage or charge of the undertaking and property of the Company shall be for the purposes of Section 90.

?????
Спасибо.

 Kate-I

link 5.08.2005 10:41 
undertaking - м.б. договорные обязательства

 V

link 5.08.2005 12:46 
нет, не "м.б.", простите... :-)

Предприятие это.
Речь об обременении активов (предприятия) ипотекой, залогами и иными правами (требования) третьих лиц

 Irisha

link 12.08.2005 19:50 
Да, тут undertaking and property можно объеденить в одном термине "имущество", нет?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL