fraud

Вы забавный чел. Никогда не даете контекст, вырываете пару слов из чего-то и не тока просите "это" перевести, но и спрашиваете подойдет или нет. Вы что щас-то переводите? С какого английского, для кого? Если, к примеру, докладную или кляузу на дира, то ваш вар-т вполне сойдет, особенно если вы от руки напишите и с ошибками

хрень полосатая ✉

link 4.09.2011 10:59

qp
чем быстрее накосячит и получит за это тем быстрее поймет
может быть
если ума хватит

sir william ✉

link 4.09.2011 11:04

что плохого во фразе
аферного или мошеннического характера

Это не синонимы, как многие думают

qp ✉

link 4.09.2011 11:24

мдаа, тяжелый случай

алешаBG ✉

link 4.09.2011 11:31

\\мдаа, тяжелый случай\\
согл.:-)

Moto ✉

link 4.09.2011 11:32

Сэр, фрод - оч. широкое понятие. Как правило, злоупотребление.

алешаBG ✉

link 4.09.2011 11:35

\\вам сэр все подойдет \\
тоже согл.:-))

sir william ✉

link 4.09.2011 11:37

именно эту фразу когда то применил один из профессоров одного из университ. потому и не вызывает она у меня негативных эмоций. По-моему вполне нормальная фраза

алешаBG ✉

link 4.09.2011 11:41

\\По-моему вполне нормальная фраза\\
конечно:-))

хрень полосатая ✉

link 4.09.2011 11:42

слушайте Профессора он плохого не посоветует

алешаBG ✉

link 4.09.2011 11:43

diresctor
вполне нормальное слово:-))

qp ✉

link 4.09.2011 11:53

"потому и не вызывает она у меня негативных эмоций"
клиника все ж таки.