DictionaryForumContacts

 Gennady1

link 2.09.2011 4:14 
Subject: прогноз давлений по разрезу gen.
Прогноз давлений ПО разрезу скважины

помогите с ПО

 Вадим Попов

link 2.09.2011 4:27 
on

 AMOR 69

link 2.09.2011 4:29 
Разрез=диаметр?

 itisasecret

link 2.09.2011 4:30 
такой вариант использовал - along (или through) the section

 AMOR 69

link 2.09.2011 4:35 
cross-section?

 itisasecret

link 2.09.2011 4:44 
Кстати, а какое различие вы (Amor 69) проводите между section и cross-section? И то и другое суть одно, нет? Я в отчетах встречал и так и сяк, и сам был озадачен, до сих пор нервничаю при этих терминах. Профессионально-дружеский совет можно? Сорри за офф... (Да уж, русский язык - во что мы тебя превратили!?)

 AMOR 69

link 2.09.2011 5:09 
Я наугад сказал, исходя из своих знаний по томографии. У нас предмет такой есть "Cross-Sectional Anatomy". Анатомия в поперечном разрезе. Я просто подумал, что речь как раз о поперечном разрезе скважины.
Section может быть просто секцией, срезом или отсеком, а cross-section - как раз поперечный срез.

 Gennady1

link 2.09.2011 5:10 
напишу on. Спасибо всем

 10-4

link 2.09.2011 8:42 
predicted/anticipated pressure profile

никаких sections здесь не надо

 Gennady1

link 2.09.2011 9:07 
понял

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL