|
link 1.09.2011 9:20 |
|
Subject: Nose Pad gen. Помогите, пожалуйста, перевести Nose Pad в данном контексте.Nose Pad Cancer (Squamous Cell Carcinoma) in Dogs У меня есть подозрения, что это кончик носа у собак, но как правильно сказать? Или я вообще ошибаюсь? Заранее спасибо. |
| носовое зеркальце, зеркальце носа |
|
Может, просто написать плоскоклеточная карцинома? Толковый словарь определяет "Nose Pad " как элементы очков, касающиеся носа. |
| так то у очков, а спрашивают про собак |
| Это-то понятно. Наверное, это какой-то медицинский жаргонизм. Отдельного объяснения нигде нет. |
| это собачья анатомия, поверьте на слово |
| You need to be logged in to post in the forum |