DictionaryForumContacts

 sasska

link 4.08.2005 14:05 
Subject: bronze low fuming
Пожалуйста, помогите перевести.
bronze low fuming

Выражение встречается в следующем контексте:
http://64.233.161.104/search?q=cache:Zuk2oXqcgWMJ:weldmark.com/products/search/category_search.asp?cat=Tig%20&%20Gas%20Rods+"bronze,+low+fuming"&hl=ru&ie=UTF-8&inlang=ru
Заранее спасибо
sasska

 Brains

link 4.08.2005 14:33 
http://www.weldingmaterialsales.com/Product_pages/lfbb_productpage.htm
‘Low fuming bronze bare is a general-purpose, copper base alloy brazing rod used extensively for gas brazing steel, copper alloys, cast iron, nickel alloys and stainless steel. It's low fuming characteristic and good mechanical properties make this alloy a widely used general-purpose product. Preheating is recommended for some applications and a bronze brazing flux is required.’
Я, правда, не сварщик, но в общем это «бронзовый малодымный».

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo