accounted for the brunt of fiscal pressures gen.

[Natalia1809]

Здравствуйте, пожалуйста, помогите перевести концовку предложения - accounted for the brunt of fiscal pressures.

Контекст: Increased support to agriculture, wage and pensions increases, and recapitalization of the three major state-owned banks accounted for the brunt of fiscal pressures in 2010.

Мой вариант (без концовки): Усиление финансовой поддержки сельского хозяйства, увеличение заработных плат и пенсий, рекапитализация трех крупных государственных банков....

Заранее спасибо

[natrix_reloaded]

способствовали /послужили причиной увеличению/я налоговой нагрузки/налогового давления
Все, как обычно. Ничего нового... .