|
link 25.08.2011 11:42 |
|
Subject: Помогите перевести, пожалуйста gen. Уважаемые переводчики, помогите перевести, пожалуйста!In witness whereof the company has caused its common seal to be hereunto affixed the day and year first before written |
| в удостоверение чего настоящий... был скреплен печатью компании в день, указанный выше/в начале/в первой строке настоящего... |
|
В подтверждение вышеизложенного/чего компания обеспечила скрепление настоящего документа печатью/печатью компании/[своей/официальной/корпоративной печатью] в указанную выше дату. Кстати, кто как common seal переводит? |
| You need to be logged in to post in the forum |