DictionaryForumContacts

 linkin64

link 24.08.2011 19:01 
Subject: leased by gen.
XXX undertakes:
To provide assistance with due registration of lease rights to land plots leased by Company.

Не пойму, уже голова не работает, компания эти участки берет в аренду или сдает? По тексту дальше ничего об этом.

 linkin64

link 24.08.2011 19:03 
продолжение этого предложения - as well as correction of any and all deficiencies in the current registration.

 linkin64

link 24.08.2011 21:30 
никто тоже не понимает?

 linkin64

link 24.08.2011 21:31 
все же думаю, что берет в аренду, раз регистрирует права аренды на них

 coeligena

link 25.08.2011 1:04 
думаю, это помощь в регистрации прав на аренду земельного участка, уже арендуемого компанией

 coeligena

link 25.08.2011 1:05 
ой, простите. "уже" не к месту.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL